Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

debajo de esta champa hay bagres

  • 1 champa

    f
    1) Арг., Бол., П., Ур., Ч. спу́танные ко́рни расте́ний
    2) Арг., Бол., П., Ур., Ч.; перен.; нн. дли́нные спу́танные во́лосы, "гри́ва" ( у человека)
    3) Арг., Бол., П., Ур., Ч. пук (волос, ниток и т.п.)
    4) Экв.; бот. ага́ва америка́нская
    5) Ц. Ам., М. наве́с; шала́ш
    ••

    debajo de esta champa hay bagres Ч.; нн. — ≡ никогда́ не зна́ешь, где найдёшь, где потеря́ешь

    la champa es de chépica Ч. — бесконе́чная исто́рия; ≡ ска́зка про бе́лого бычка́ (о чём-л., не имеющем конца)

    Diccionario español-ruso. América Latina > champa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»